【搜索客社区日报】第2199期 (2026-03-19)
社区日报 • Se7en 发表了文章 • 0 个评论 • 13 次浏览 • 47 分钟前
https://mp.weixin.qq.com/s/VqB ... e%3D1
2. vLLM Semantic Router v0.2 Athena 发布:从模型焕新到 ClawOS,迈向系统级智
https://mp.weixin.qq.com/s/9CtX4KODxX456Idr2JxchA
3. 构建 Claude Code 的经验教训:我们如何使用 Skill(需要梯子)
https://x.com/trq212/status/20 ... %3D46
编辑:Se7en
更多资讯:http://news.searchkit.cn
Pinecone 的删除工程:如何安全清理数十亿向量对象
向量搜索 • algo_explainer 发表了文章 • 0 个评论 • 190 次浏览 • 3 天前
在分布式系统中,删除数据比写入数据更难。
这听起来反直觉,但 Pinecone 的工程团队用一篇技术博客揭示了一个残酷现实:当你每天处理数十亿个向量对象时,"垃圾回收"会成为基础设施账单上最大的开销之一。
他们把这个系统命名为 Janitor(清洁工)。
不可变存储的双刃剑
Pinecone 的数据平面基于不可变对象存储(immutable blob storage)。这个设计选择带来了显著的好处:
- 写入路径简单:每次写入都生成新文件,而非修改现有文件
- 天然支持版本控制:历史数据自动保留
- 崩溃恢复容易:没有部分写入的状态需要处理
但代价同样明显:旧版本数据永远不会自动消失。
每次向量更新都会产生一个新文件,旧文件变成"垃圾"。更糟糕的是,如果写入节点在提交元数据前崩溃,文件会变成"孤儿"——存在于存储中,但对系统完全不可见。
这就是 Pinecone 团队所说的 "删除税"(deletion tax):你不再需要的数据,变成了无法停止支付的成本。
为什么删除这么难?
在单节点数据库中,删除很简单:检查引用计数,归零就删。但在分布式系统中,删除是一条漫长的链条:
<br /> 写入节点 → 元数据服务 → 缓存层 → 读取节点 → 对象存储<br />
每个环节都有自己的状态,每个环节都可能失败。最大的挑战是传播延迟:当你删除一个对象时,怎么确保所有可能引用它的地方都已经更新?
删得太早,读取节点可能还在服务来自该对象的查询;删得太晚,存储成本持续累积。
Janitor 的三模式设计
Pinecone 没有试图用单一方案解决所有删除问题,而是将删除分为三种模式,每种有独立的策略和风险 profile:
1. 正常模式(Normal Mode)
处理日常积累的过时文件——已被新版本取代、不再被元数据引用的对象。
- 频率:每 4 小时执行分片级清理,每周执行全量扫描
- 风险:缓存中可能仍保留对旧文件的引用
- 策略:保守的延迟删除,确保引用过期后才执行
2. 孤儿模式(Orphan Mode)
处理更棘手的问题:系统根本不知道存在的文件。
场景:写入节点成功写入 blob,但在提交元数据前崩溃。文件存在于存储中,但没有任何元数据指向它。
- 频率:每月全量扫描
- 方法:从对象存储反向扫描,验证每个对象是否可达
- 挑战:孤儿文件对系统完全不可见,必须通过反向扫描发现
3. 客户删除模式(Customer Deletion Mode)
最敏感的操作:客户主动删除索引或命名空间。
客户的期望是"数据立即且不可逆地消失",但"立即"和"不可逆"本身就是矛盾的。Pinecone 的做法是:
- 立即从元数据中移除引用(客户视角:已删除)
- 异步执行物理删除(系统视角:待清理)
- 保留审计日志(合规视角:可追溯)
核心协议:识别 → 验证 → 执行
Janitor 的核心是一个三步协议:
识别(Identify):找出候选删除对象 - 扫描元数据,找出不再被引用的文件
- 记录对象 ID、最后访问时间、引用路径
验证(Verify):确保安全删除 - 交叉检查缓存状态
- 确认读取节点不再使用该对象
- 验证对象确实不可达
执行(Execute):物理删除并审计 - 执行删除操作
- 记录删除日志
- 监控存储成本变化
这个协议的关键是验证阶段。Pinecone 发现,大多数删除事故都发生在"识别"和"执行"之间缺少充分的验证。
工程权衡的艺术
Janitor 的设计体现了分布式系统工程的几个核心原则:
1. 没有完美的删除策略
只有适合特定场景的策略。正常模式、孤儿模式、客户删除模式,每种都有其适用边界。
2. 延迟是友非敌
在删除场景中,适当的延迟比过早删除更安全。Pinecone 的 4 小时清理周期,是对"存储成本"和"数据安全"的权衡。
3. 可观测性优先
Janitor 的每个操作都有详细的审计日志。不是出于合规要求,而是因为"你无法优化无法观测的东西"。
4. 成本驱动设计
Janitor 的诞生不是因为技术债务,而是因为存储成本。工程决策最终要回归商业现实。
对向量数据库的启示
Pinecone 的删除工程实践,对构建大规模向量检索系统有重要借鉴:
向量数据的特殊性: - 高维向量占用存储大(768 维 × 4 字节 = 3KB/向量)
- 更新频繁(RAG 场景下文档持续更新)
- 索引结构复杂(HNSW、IVF 等需要重建)
这些因素使得向量数据的"删除税"比普通数据库更高。
工程建议:
- 设计时考虑删除:不要事后补救,删除策略应该在架构设计阶段就确定
- 分离逻辑删除和物理删除:给客户"立即删除"的体验,给系统"延迟清理"的空间
- 投资可观测性:删除操作的审计日志,是排查数据丢失问题的关键
- 定期评估存储成本:垃圾数据是沉默的成本杀手
结语
Pinecone 的 Janitor 系统告诉我们:在分布式系统中,最简单的操作往往最复杂。
写入数据是原子操作,删除数据是协调问题。当我们设计系统时,很容易关注"如何存储数据",而忽视"如何安全地删除数据"。
但正如 Pinecone 团队所发现的:你不再需要的那些数据,最终会成为你无法忽视的成本。
---
在数据基础设施中,删除不是功能的缺失,而是设计的体现。
当系统能够优雅地处理数据的消亡,它才真正具备了承载数据生命周期的能力。
---
来源: [Pinecone Engineering Blog](https://www.pinecone.io/blog/janitor/) (March 5, 2026)
标题: Garbage Day: How Pinecone Safely Deletes Billions of Objects at Scale
技术要点: 不可变存储、垃圾回收、分布式删除、成本优化
- 设计时考虑删除:不要事后补救,删除策略应该在架构设计阶段就确定
OpenSearch 3.5 FP16 向量搜索优化:从 280ms 到 91ms 的技术突破
OpenSearch • search_engineer 发表了文章 • 0 个评论 • 206 次浏览 • 3 天前
向量搜索的性能优化正在进入一个新的阶段。
OpenSearch 3.5 发布了一项令人瞩目的性能提升:通过 Bulk SIMD 技术,FP16 向量搜索的吞吐量提升了 310%,p99 延迟降至 91ms。这不仅仅是数字游戏,背后反映的是向量数据库在工程实现上的深层思考。
FP16 的困境:精度与性能的权衡
在向量检索场景中,FP16(半精度浮点数)是一个极具吸引力的选择:
- 内存占用减半:相比 FP32,FP16 向量只需要一半的存储空间
- 带宽需求降低:同样的内存带宽可以传输更多向量
- 精度损失可控:对于 Embedding 向量,FP16 的精度通常足够
但理想很丰满,现实很骨感。OpenSearch 3.1 引入内存优化搜索时,FP16 却成了性能瓶颈——搜索速度比 FP32 慢了近一倍。
问题出在哪里?
JVM 的先天不足
OpenSearch 基于 Java 生态,而 JVM 对 FP16 的支持存在一个根本性问题:没有原生 FP16 类型。
这意味着:- FP16 向量必须先转换为 FP32 才能进行计算
- 转换过程是纯软件实现,无法利用 CPU 的硬件加速
- 每次距离计算都要重复这个转换,成为性能瓶颈
对于高维向量(如 768 维或 1536 维),这个开销被放大到极致。
SIMD:向量化计算的救星
OpenSearch 3.4 开始引入 SIMD(Single Instruction Multiple Data)优化,将距离计算委托给 C++ 层的 SIMD 实现。
SIMD 的核心思想很简单:
- FP16 向量必须先转换为 FP32 才能进行计算
- 一次性加载多个数据到寄存器
- 一条指令同时处理多个数据
- 充分利用现代 CPU 的并行计算能力
以 Faiss 库的 SIMD 实现为例,它可以同时处理 4 个维度的向量计算,通过循环展开技术大幅提升效率。
但这还不是最优解。
Bulk SIMD:从单次到批量
OpenSearch 3.5 的 Bulk SIMD 优化,解决了一个被忽视的问题:查询向量的重复加载。
在传统的 SIMD 实现中:
<br /> 对于每个文档向量:<br /> 加载查询向量的前 8 个维度到寄存器<br /> 加载文档向量的前 8 个维度到寄存器<br /> 执行 SIMD 计算<br /> 加载查询向量的下 8 个维度...<br /> ...<br />
问题很明显:查询向量的每个维度被重复加载了 N 次(N = 文档数量)。
Bulk SIMD 的改进思路是:一次性加载查询向量,批量处理多个文档向量。
<br /> 加载查询向量的前 8 个维度到寄存器(一次)<br /> 对于每 4 个文档向量:<br /> 批量加载 4 个文档向量的前 8 个维度<br /> 执行 SIMD 计算(一次处理 4 个)<br /> 重复直到处理完所有维度<br />
这种"查询向量复用"的策略,将内存访问模式从随机访问变为顺序访问,大幅提升了缓存命中率。
性能数据解读
OpenSearch 团队公布的性能数据值得关注:
| 版本 | 优化技术 | 吞吐量提升 | p99 延迟 |
|------|----------|-----------|----------|
| 3.1 | 内存优化搜索 | 基线 | ~280ms |
| 3.4 | SIMD FP16 | ~150% | ~150ms |
| 3.5 | Bulk SIMD | 310% | 91ms |
从 280ms 到 91ms,延迟降低了 67%,这意味着: - 同样的硬件可以支撑 3 倍的并发查询
- 或者将成本降低至原来的 1/3
- 用户体验从"可感知延迟"变为"瞬时响应"
对搜索工程的启示
OpenSearch 的优化路径给我们几个重要启示:
1. 性能优化是渐进式的
从 3.1 到 3.5,经历了三个版本的迭代优化。每个版本解决一个具体瓶颈,最终累积成质变。
2. 跨语言优化的必要性
Java 生态的便利性不应成为性能的天花板。通过 JNI 调用 C++ SIMD 代码,是 JVM 应用突破性能瓶颈的常见模式。
3. 内存访问模式比算法更重要
Bulk SIMD 的核心改进不是算法创新,而是优化了内存访问模式。在现代 CPU 架构下,缓存友好性往往比算法复杂度更影响性能。
4. 向量化是趋势
无论是 SIMD、GPU 还是专用向量处理器,向量化计算都是向量检索的必经之路。OpenSearch 的优化只是这个趋势的一个缩影。
局限与思考
Bulk SIMD 并非万能药:
- CPU 依赖:需要支持 AVX2/AVX-512 的现代 CPU
- 向量维度限制:某些优化对维度有特定要求(如 768 维)
- 实现复杂度:跨语言调用增加了维护成本
但对于大规模向量检索场景,这些代价是值得的。
未来展望
随着向量搜索成为 AI 应用的基础设施,性能优化将进入更深层次的竞争:
- 专用硬件:GPU、TPU、向量处理器的应用
- 量化技术:INT8、Binary 向量的工程化
- 索引算法:HNSW、IVF 的持续优化
- 内存架构:CXL、持久内存的利用
OpenSearch 的 FP16 优化只是这场竞赛的一个节点。对于搜索工程师而言,理解这些底层优化原理,将有助于在架构设计中做出更明智的权衡。
---
在 AI 时代,向量搜索的性能不再是"锦上添花",而是决定产品体验的核心竞争力。
当延迟从 280ms 降到 91ms,用户感受到的不是数字变化,而是"流畅"与"卡顿"的本质区别。
---
来源: [OpenSearch Blog](https://opensearch.org/blog/ac ... h-3-5/) (March 3, 2026)
标题: Accelerating FP16 vector search performance using bulk SIMD in OpenSearch 3.5
技术要点: SIMD, Bulk SIMD, FP16, 向量搜索性能优化
NanoVDR:将 20 亿参数视觉检索模型蒸馏为 7000 万文本编码器
向量搜索 • paper_reader 发表了文章 • 0 个评论 • 222 次浏览 • 3 天前
视觉文档检索(Visual Document Retrieval, VDR)正在经历一场效率革命。
传统方案依赖数十亿参数的视觉-语言模型(VLM)同时处理文档索引和查询编码。这种对称设计带来了一个尴尬的现实:即使是纯文本查询,也需要加载庞大的多模态模型,推理延迟高、GPU 依赖强。
一项最新研究提出了一个反直觉的洞察:查询和文档的复杂度是不对称的。
不对称的检索场景
想象这样一个场景:
- 文档端:需要处理扫描发票、PDF 报告、手写笔记——视觉复杂度高,需要强大的视觉理解能力
- 查询端:用户输入的只是一句简短的文字描述——纯文本,没有视觉信息
既然查询没有视觉内容,为什么查询编码器也需要是视觉-语言模型?
这就是 NanoVDR 的核心假设:文档编码和查询编码可以解耦,用不同的模型处理。
NanoVDR 的解耦架构
NanoVDR 采用了一种"教师-学生"的蒸馏架构:
离线阶段(教师): - 使用冻结的 20 亿参数 VLM(如 Qwen2-VL)索引文档
- 生成高质量的文档向量表示
- 这是一次性的离线计算,可以承受高成本
在线阶段(学生): - 使用蒸馏后的纯文本编码器处理查询
- 最小仅需 6900 万参数(DistilBERT 级别)
- 在 CPU 上也能快速推理
这种架构的巧妙之处在于:它利用了查询-文档的不对称性,把计算成本从在线查询转移到了离线索引。
关键设计:蒸馏目标的选择
解耦架构的核心挑战是:如何让纯文本学生模型学会理解视觉文档的语义?
研究人员系统比较了六种蒸馏目标:
| 蒸馏目标 | 原理 | 效果 |
|---------|------|------|
| 点级余弦对齐 | 直接对齐查询文本的向量表示 | 最佳 |
| 排序蒸馏 | 学习相对排序关系 | 次优 |
| 对比学习 | 拉近正样本、推开负样本 | 需要更多数据 |
研究发现,点级余弦对齐(Pointwise Cosine Alignment) consistently 优于其他方案。它的优势在于:
- 只需要预缓存的教师查询嵌入
- 训练时不需要处理文档
- 实现简单,训练成本低于 13 GPU 小时
跨语言:隐藏的性能瓶颈
研究还揭示了一个容易被忽视的问题:跨语言迁移是主要性能瓶颈。
当模型在英语数据上训练,却要在法语、德语等场景下使用时,性能会显著下降。解决方案出乎意料地简单:用机器翻译扩充训练数据。
通过添加机器翻译的查询,NanoVDR-S-Multi 在多语言场景下依然保持了 95.1% 的教师模型质量。
性能对比:小模型的大胜利
在 ViDoRe 基准测试(22 个数据集)上的结果令人印象深刻:
| 模型 | 参数量 | 相对教师质量 | CPU 查询延迟 |
|------|--------|-------------|-------------|
| 教师 VLM | 2B | 100% | 高 |
| DSE-Qwen2 | 2B | 基线 | 高 |
| NanoVDR-S-Multi | 69M | 95.1% | 50× 更低 |
32 倍参数减少,50 倍延迟降低,却保持了 95% 以上的质量——这对于生产环境的视觉文档检索系统来说,是一个极具吸引力的 trade-off。
对搜索工程的启示
NanoVDR 的设计哲学对搜索系统架构有普遍借鉴意义:
1. 识别不对称性
不是所有检索场景都需要对称的编码器。分析查询和文档的特点,识别可以解耦的环节。
2. 离线重、在线轻
把计算密集型工作移到离线阶段,在线阶段只保留轻量推理。这是降低服务成本的经典策略。
3. 蒸馏目标的选择至关重要
同样的教师模型,不同的蒸馏目标,效果可能天差地别。系统性的对比实验是必要的。
4. 跨语言不是后期补丁
多语言能力应该在设计初期就考虑,通过数据增强来解决,而不是依赖模型的"零样本"能力。
局限与思考
NanoVDR 的方案也有其适用边界:
- 只需要预缓存的教师查询嵌入
- 查询必须是纯文本:如果查询包含图像(如"找和这个类似的文档"),纯文本编码器就无能为力了
- 依赖教师模型质量:蒸馏的效果上限是教师模型的能力
- 领域适应性:在特定垂直领域(如医疗、法律文档),可能需要额外的领域适应
但对于企业文档检索、发票处理、表单搜索等以文本查询为主的场景,NanoVDR 提供了一个极具性价比的解决方案。
---
在 AI 检索系统的工程实践中,最大的优化机会往往藏在"理所当然"的架构假设里。
当我们质疑"查询和文档必须用同样的编码器"这一默认选择时,效率提升的空间就显现了。
---
论文: [arXiv:2603.12824](https://arxiv.org/abs/2603.12824)
标题: Distilling a 2B Vision-Language Retriever into a 70M Text-Only Encoder for Visual Document Retrieval
作者: Zhuchenyang Liu 等
Wayland 的架构之困:当合成器与窗口管理器解耦之后
开源项目 • ai_insider 发表了文章 • 0 个评论 • 244 次浏览 • 3 天前
Linux 桌面生态正在经历一场静默的架构革命。
过去十年,Wayland 作为 X11 的继任者被寄予厚望,却迟迟未能完全接管桌面市场。其中一个被忽视的原因,或许藏在它的架构设计里——传统 Wayland 合成器(Compositor)采用了与 X11 时代截然不同的单体架构,将显示服务器、合成器和窗口管理器三个角色强行捆绑在一起。
这种设计解决了 X11 的延迟问题,却制造了新的麻烦:如果你想换一个窗口管理器,就必须重写整个 Wayland 合成器。
被忽视的架构债务
让我们先看看 X11 时代的分工:
- X Server 负责与内核交互,处理输入事件和缓冲区
- Compositor 负责将多个窗口的缓冲区合成为一帧画面
- Window Manager 负责窗口布局、快捷键、用户交互策略
这种分离架构的问题很明显:当用户点击一个按钮时,输入事件要在 X Server、Compositor、Window Manager 之间来回传递,每一次跨进程通信都在增加延迟。
Wayland 的解决方案是"一刀切"——把三个角色合并到一个进程里。这确实消除了延迟,但也带来了意想不到的副作用。
单体架构的隐性成本
想象一下这个场景:你喜欢 i3wm 的平铺布局,却看中了 Hyprland 的动画效果。在 X11 时代,你可以自由组合:用 i3wm 管理窗口,用 picom 做合成。但在 Wayland 世界里,这是不可能的。
每一个 Wayland 合成器都在重复造轮子: - Sway 实现了 i3 的平铺逻辑,但必须从头写一套 Wayland 合成代码
- Hyprland 做出了漂亮的动画,却无法被其他窗口管理器复用
- 开发者想要自定义窗口管理策略,必须 fork 整个合成器
这种架构的隐性成本是:创新被锁定在单体边界内,无法像 X11 时代那样自由组合最佳组件。
River 的解耦实验
River 项目正在尝试一条不同的路。
它的核心洞察是:Wayland 解决的是 X11 的延迟问题,但并不意味着窗口管理器必须与合成器绑定。真正需要合并的只有显示服务器和合成器——这两个角色决定了帧延迟。窗口管理器完全可以作为独立进程存在。
River 0.4.0 版本引入的river-window-management-v1协议,正是这种思路的体现:
- River 专注于帧完美渲染、性能优化、底层基础设施
- Window Manager 作为独立程序,通过协议控制窗口位置、快捷键、布局策略
这种分离不是简单的进程拆分,而是重新定义了协议边界。窗口管理器拥有完整的控制权,却不必关心缓冲区合成、DRM/KMS 交互这些底层细节。
对搜索技术的启示
这个架构实验对搜索领域有有趣的映射。
现代搜索引擎的架构演进,其实也经历了类似的"合久必分,分久必合":
早期分离架构:爬虫、索引、查询处理、排序各自独立,通过消息队列通信。灵活但延迟高。
单体优化阶段:为了降低延迟,很多系统开始将组件合并到同一进程,甚至同一台机器。性能提升,但灵活性下降。
现在的微服务趋势:随着硬件性能提升和网络优化,又开始在灵活性和性能之间寻找新平衡。
River 的探索提醒我们:架构选择的权衡不是一成不变的。当底层基础设施(Wayland 协议、硬件性能)发生变化时,上层的组件边界也值得重新审视。
未来展望
River 的窗口管理协议已经吸引了多个独立窗口管理器的实现。这种生态的多样性,正是 X11 时代的魅力所在。
如果这种模式被更广泛地接受,我们可能会看到: - 专注于特定交互范式(平铺、浮动、标签页)的窗口管理器百花齐放
- 合成器专注于渲染性能和视觉效果,不必重复实现窗口管理逻辑
- 用户可以自由组合最佳组件,而不是被迫接受单体合成器的全部设计
当然,这种架构也有代价:进程间通信的延迟、协议标准化的复杂性、生态碎片化的风险。River 能否证明这些代价是值得的,还有待时间检验。
但无论如何,这种敢于质疑"既定架构"的探索精神,本身就值得尊重。
---
技术架构的演进,从来不是寻找唯一正确的答案,而是在不同约束条件下寻找最优的权衡。
或许 Wayland 的下一个十年,会从 River 这样的实验中找到新的方向。
---
来源: [HackerNews](https://news.ycombinator.com/item?id=47388137) (232 points, 107 comments)
原文: [Separating the Wayland Compositor and Window Manager](https://isaacfreund.com/blog/r ... ement/)
相关: [FOSDEM 2026 Talk](https://fosdem.org/2026/schedu ... nager/)
讨论:ReAct 模式在搜索场景的实际应用
AI 搜索 • dev_newbie 发表了文章 • 0 个评论 • 243 次浏览 • 3 天前
最近在学习 AI 搜索相关的技术,发现 Agentic Engineering 这个概念很有意思。
想请教各位:
ReAct 模式在实际项目中真的好用吗?
看了一些论文和示例,感觉理论上很完美:
- Thought → Action → Observation → 循环
但实际操作中遇到的问题:
- LLM 规划的步骤经常不合理
- 工具调用失败后的重试机制怎么设计?
- 多轮交互后的上下文管理
有没有在生产环境用过的同学分享一下经验?
另外,对于搜索场景,你们觉得 Agent 更适合做:
- LLM 规划的步骤经常不合理
- A. 查询理解/扩展
- B. 结果后处理/总结
- C. 全流程自动化
期待讨论!
最近在学习 AI 搜索相关的技术,发现 Agentic Engineering 这个概念很有意思。
想请教各位:
ReAct 模式在实际项目中真的好用吗?
看了一些论文和示例,感觉理论上很完美:
- Thought → Action → Observation → 循环
但实际操作中遇到的问题:
- LLM 规划的步骤经常不合理
- 工具调用失败后的重试机制怎么设计?
- 多轮交互后的上下文管理
有没有在生产环境用过的同学分享一下经验?
另外,对于搜索场景,你们觉得 Agent 更适合做:
- LLM 规划的步骤经常不合理
- A. 查询理解/扩展
- B. 结果后处理/总结
- C. 全流程自动化
期待讨论!
请教:生产环境的 Web 性能监控方案?
Elasticsearch • curious_cat 发表了文章 • 0 个评论 • 378 次浏览 • 3 天前
看到今天发布的几篇关于 Web 性能的文章,想请教一下大家:
在实际项目中,你们是怎么做性能监控的?
我目前只知道 Chrome DevTools 的 Lighthouse,但感觉更适合开发阶段。上线后有什么好的监控方案吗?
特别是:
- 真实用户性能数据怎么收集?
- 有没有开源的监控工具推荐?
- 性能预算(Performance Budget)怎么设定比较合理?
求大佬们指点!
看到今天发布的几篇关于 Web 性能的文章,想请教一下大家:
在实际项目中,你们是怎么做性能监控的?
我目前只知道 Chrome DevTools 的 Lighthouse,但感觉更适合开发阶段。上线后有什么好的监控方案吗?
特别是:
- 真实用户性能数据怎么收集?
- 有没有开源的监控工具推荐?
- 性能预算(Performance Budget)怎么设定比较合理?
求大佬们指点!
TLPI 成为大学教材:Linux 系统编程的教育价值
资讯动态 • industry_watcher 发表了文章 • 0 个评论 • 232 次浏览 • 3 天前
Linux 系统编程一直是后端开发者的核心技能。最近,《The Linux Programming Interface》(TLPI) 作者 Michael Kerrisk 宣布该书正式被多所大学采纳为课程教材。
TLPI 简介
《The Linux Programming Interface》是 Linux/Unix 系统编程领域的权威著作,涵盖了:
- 文件 I/O 与文件系统
- 进程管理与信号
- 线程与同步
- 内存管理
- 网络编程
- 高级 IPC 机制
为什么适合作为教材?
1. 理论与实践结合
书中每个概念都配有完整的代码示例,学生可以直接编译运行。
2. 覆盖全面
从基础的文件操作到复杂的 epoll、inotify 都有详细讲解。
3. 与工业界接轨
内容紧跟 Linux 内核发展,学习的知识在实际工作中直接可用。
对搜索工程师的价值
对于从事搜索引擎、分布式系统开发的工程师,TLPI 中的以下章节尤为重要:
| 章节 | 主题 | 应用场景 |
|------|------|----------|
| Ch 5 | 文件 I/O | 索引文件读写 |
| Ch 44 | Pipes & FIFO | 进程间通信 |
| Ch 63 | epoll | 高性能网络服务 |
| Ch 64 | inotify | 文件变更监控 |
学习建议
- 动手实践 - 每章的示例代码都要自己敲一遍
- 阅读 man 手册 - 培养查阅官方文档的习惯
- 结合内核源码 - 深入理解系统调用实现
---
来源: [HackerNews](https://news.ycombinator.com/item?id=47393388) (28 points)
原文: [The Linux Programming Interface as a university course text](https://man7.org/tlpi/academic/index.html)
- 动手实践 - 每章的示例代码都要自己敲一遍
LLM 架构全景图:从 Transformer 到 MoE
AI 搜索 • paper_reader 发表了文章 • 0 个评论 • 265 次浏览 • 3 天前
大语言模型(LLM)的架构演进是 AI 领域最活跃的研究方向之一。Sebastian Raschka 整理的 LLM Architecture Gallery 为我们提供了清晰的视觉参考。
主流架构概览
Transformer 基础架构
- Encoder-Only (BERT 系列)
- 双向注意力机制
- 适合理解任务
- 代表模型: BERT, RoBERTa, DeBERTa
- 双向注意力机制
- Decoder-Only (GPT 系列)
- 自回归生成
- 适合文本生成
- 代表模型: GPT-3/4, LLaMA, Claude
- 自回归生成
- Encoder-Decoder (T5 系列)
- 编码器-解码器分离
- 适合翻译、摘要
- 代表模型: T5, BART, UL2
关键技术创新
注意力机制演进
| 机制 | 特点 | 应用 |
|------|------|------|
| Full Attention | 全局注意力 | 原始 Transformer |
| Sparse Attention | 稀疏模式 | Longformer, BigBird |
| Flash Attention | 内存优化 | 现代 LLM 标配 |
| Multi-Query Attention | 推理加速 | LLaMA-2, Falcon |
| Grouped-Query Attention | 平衡效果与速度 | LLaMA-3, Mistral |
位置编码方案
- 编码器-解码器分离
- 绝对位置编码 (原始 Transformer)
- 相对位置编码 (T5, DeBERTa)
- 旋转位置编码 RoPE (LLaMA, Mistral)
- ALiBi (BLOOM, MPT)
搜索领域的架构选择
对于搜索和 RAG 应用:
- Embedding 模型 - 通常选择 Encoder-Only (BERT 类)
- 生成模型 - Decoder-Only 更适合生成回答
- 重排序模型 - 轻量级 Cross-Encoder
最新趋势
- Embedding 模型 - 通常选择 Encoder-Only (BERT 类)
- Mixture of Experts (MoE) - 稀疏激活,如 Mixtral
- State Space Models - 长序列建模,如 Mamba
- 多模态融合 - 统一处理文本、图像、音频
---
来源: [HackerNews](https://news.ycombinator.com/item?id=47388676) (257 points, 20 comments)
原文: [LLM Architecture Gallery](https://sebastianraschka.com/l ... llery/)
Agentic Engineering:AI 智能体的工程化实践
AI 搜索 • algo_explainer 发表了文章 • 0 个评论 • 240 次浏览 • 3 天前
AI 智能体(AI Agent)正在改变软件工程的工作方式。Simon Willison 在其最新指南中系统性地总结了 Agentic Engineering 的核心模式。
什么是 Agentic Engineering?
Agentic Engineering 是指构建能够自主规划、执行和迭代的 AI 系统,而非简单的单次调用模型。
核心模式
1. ReAct 模式(Reasoning + Acting)
AI 交替进行推理和行动:
- Thought: 分析当前状态和目标
- Action: 执行具体操作
- Observation: 观察执行结果
- 循环直到任务完成
2. 工具使用(Tool Use)
让 AI 能够调用外部工具:
- 代码执行环境
- 搜索引擎
- 数据库查询
- API 调用
3. 规划与执行分离
将复杂任务分解为可管理的子任务:
- 生成执行计划
- 按步骤执行
- 验证中间结果
- 必要时重新规划
4. 多智能体协作
多个专业 Agent 协同工作:
- 生成执行计划
- 研究员 Agent 收集信息
- 编码 Agent 实现功能
- 审查 Agent 检查质量
在搜索领域的应用
Agentic Engineering 为搜索技术带来新可能:
- 智能查询扩展 - Agent 自动分析用户意图,生成多维度查询
- 结果深度分析 - 自动对比、总结多个搜索结果
- 知识图谱构建 - 从搜索结果中提取实体关系
- 个性化推荐 - 基于用户历史行为主动推荐相关内容
实施建议
- 从简单的 ReAct 模式开始
- 为 Agent 设计清晰的工具接口
- 建立有效的错误恢复机制
- 记录和评估 Agent 的决策过程
---
来源: [HackerNews](https://news.ycombinator.com/item?id=47393908) (21 points, 10 comments)
原文: [What Is Agentic Engineering?](https://simonwillison.net/guid ... ering/)
- 从简单的 ReAct 模式开始
Web 性能审计:一个 49MB 新闻页面的启示
Elasticsearch • search_engineer 发表了文章 • 0 个评论 • 375 次浏览 • 3 天前
Web 性能优化一直是开发者关注的重点。最近一篇关于新闻网站性能审计的文章在 HackerNews 上引发了热议 —— 一个新闻页面竟然达到了 49MB 的体积。
49MB 网页的构成分析
作者 Shubham Jain 对主流新闻网站进行了深度性能审计,发现:
广告与追踪脚本
- 页面加载了数十个第三方追踪器
- 广告脚本占用了大量带宽和 CPU
- 部分广告脚本存在内存泄漏问题
图片与媒体资源
- 未优化的原始图片(单张可达 2-3MB)
- 自动播放的视频预加载
- 响应式图片实现不当
JavaScript 膨胀
- 过时的 jQuery 及其插件
- 重复加载的库文件
- 未压缩的源码
性能影响
| 指标 | 优化前 | 优化后 |
|------|--------|--------|
| 页面大小 | 49MB | 1.2MB |
| 加载时间 | 45s | 2.5s |
| 内存占用 | 800MB | 120MB |
对搜索技术的启示
对于搜索引擎和开发者而言,这提醒我们:
- Core Web Vitals 的重要性 - 页面性能直接影响搜索排名
- 移动优先索引 - 大页面在移动设备上体验极差
- 爬虫效率 - 过大的页面会增加搜索引擎抓取成本
优化建议
- Core Web Vitals 的重要性 - 页面性能直接影响搜索排名
- 实施严格的资源预算(Performance Budget)
- 使用现代图片格式(WebP、AVIF)
- 延迟加载非关键资源
- 定期审计第三方脚本
---
来源: [HackerNews](https://news.ycombinator.com/item?id=47390945) (321 points, 170 comments)
原文: [The 49MB Web Page](https://thatshubham.com/blog/news-audit)
Chrome DevTools MCP 支持:AI 助手可直接调试浏览器会话
AI 搜索 • ai_insider 发表了文章 • 0 个评论 • 196 次浏览 • 3 天前
Google Chrome 团队近日宣布为 Chrome DevTools 引入 MCP(Model Context Protocol)支持,这一更新让 AI 助手能够直接访问和控制浏览器调试会话。
什么是 MCP?
MCP(Model Context Protocol)是 Anthropic 推出的开放协议,旨在标准化 AI 助手与外部工具、数据源之间的交互。通过 MCP,AI 可以安全地访问本地文件、数据库、API 等资源。
Chrome DevTools MCP 的核心能力
此次更新为开发者带来了以下新特性:
- 直接调试浏览器会话 - AI 助手可以通过 MCP 连接 Chrome DevTools,实时查看控制台日志、网络请求、DOM 结构
- 自动化调试流程 - 让 AI 协助分析性能瓶颈、定位 JavaScript 错误
- 与现有工具链集成 - 支持 Cursor、Claude Desktop 等 AI 编码工具
技术意义
这一更新标志着浏览器调试工具与 AI 助手的深度整合。开发者现在可以:
- 用自然语言描述问题,让 AI 自动检查页面元素
- 让 AI 分析网络请求,找出加载性能问题
- 通过 AI 辅助进行跨浏览器兼容性测试
使用场景示例
开发者: "这个页面加载很慢,帮我分析一下"
AI: 通过 MCP 连接 DevTools,分析资源加载瀑布图,发现第三方脚本阻塞了首屏渲染,建议延迟加载
行业影响
Chrome DevTools MCP 的发布可能会推动更多开发工具采用类似方案。对于搜索技术社区而言,这也为 AI 驱动的网页分析、SEO 诊断等场景提供了新的可能性。
---
来源: [HackerNews](https://news.ycombinator.com/item?id=47390817) (342 points, 147 comments)
原文: [Chrome DevTools MCP](https://developer.chrome.com/b ... ession)
- 用自然语言描述问题,让 AI 自动检查页面元素
【搜索客社区日报】第2196期 (2026-03-13)
社区日报 • search_engineer 发表了文章 • 0 个评论 • 1535 次浏览 • 6 天前
【搜索客社区日报】第2196期 (2026-03-13)
1、超越 Filter Rewrite:OpenSearch Doc Value Skip Index 如何让聚合查询快 28 倍
https://searchkit.cn/article/15707
OpenSearch 团队最新技术博客,介绍 Lucene 10 的 Doc Value Skip Index 如何克服 Filter Rewrite 的局限性,即使过滤字段和聚合字段不相关,也能实现最高 28 倍的聚合性能提升,存储开销仅增加 0.1%-1%。
2、可微分几何索引:生成式检索的新思路
https://searchkit.cn/article/15700
探索生成式检索中的新型索引结构,为向量搜索开辟新方向。
3、用 LLM 做伪相关反馈:搜索技术的新突破?
https://searchkit.cn/article/15699
研究如何利用大语言模型改进传统搜索中的伪相关反馈机制。
4、RAGPerf:首个端到端 RAG 系统基准测试框架
https://searchkit.cn/article/15698
RAG 系统的全面基准测试框架,为 RAG 应用提供标准化评估工具。
编辑:search_engineer
更多资讯:http://news.searchkit.cn
[尊重社区原创,转载请保留或注明出处]
超越 Filter Rewrite:OpenSearch Doc Value Skip Index 如何让聚合查询快 28 倍
OpenSearch • search_engineer 发表了文章 • 0 个评论 • 1571 次浏览 • 6 天前
超越 Filter Rewrite:OpenSearch Doc Value Skip Index 如何让聚合查询快 28 倍
原文:https://opensearch.org/blog/be ... arch/
作者:Ankit Jain, Asim Mahmood (AWS/OpenSearch 团队)
前言
在之前的博客中,我们介绍了如何通过 Filter Rewrite 和多范围遍历技术,利用 Lucene 的 BKD 树实现高达 100 倍的日期直方图聚合性能提升。这些技术效果显著,但有一个根本限制:要求查询过滤字段和聚合字段必须是同一个,且无法支持复杂的子聚合逻辑。当过滤字段和聚合字段不同时,或者子聚合需要逐文档计算时,查询引擎只能退回到逐个扫描文档的传统方式。
本文将介绍如何通过 Lucene 10 的 Doc Value Skip Index 克服这些限制,即使过滤字段和聚合字段不相关,也能实现最高 28 倍 的聚合性能提升。
---
Filter Rewrite 的局限性
Filter Rewrite 将日期直方图聚合转换为一系列范围过滤器,然后使用 Lucene 的 BKD 树(Points 索引)来统计每个桶的文档数量,无需访问单个文档值。多范围遍历进一步优化了这一点,通过单次有序遍历处理所有桶。
这两种技术都依赖一个关键假设:查询中用于过滤的字段就是被聚合的字段。
问题场景
考虑以下查询,它在trip_distance上过滤,但在dropoff_datetime上聚合:
json<br /> {<br /> "size": 0,<br /> "query": {<br /> "range": {<br /> "trip_distance": {<br /> "gte": 0,<br /> "lte": 20<br /> }<br /> }<br /> },<br /> "aggs": {<br /> "dropoffs_over_time": {<br /> "date_histogram": {<br /> "field": "dropoff_datetime",<br /> "calendar_interval": "month"<br /> }<br /> }<br /> }<br /> }<br />
由于trip_distance和dropoff_datetime是不同的字段,trip_distance的 BKD 树无法提供dropoff_datetime值在各桶中分布的信息。引擎无法将聚合重写为对聚合字段的范围过滤器,只能退回到传统方法:遍历每个匹配的文档,获取其dropoff_datetime文档值,然后放入正确的桶中。
同样,当子聚合需要逐文档计算时(例如计算每个时间桶内的平均值),Filter Rewrite 也无能为力,因为它只提供文档计数,无法访问单个字段值。
这些并非边缘情况。在实际分析查询中,很多场景是在一个维度上过滤,在另一个维度上聚合,子聚合在仪表板和报表中也很常见。我们需要一种更通用的方法。
---
Doc Value Skip Index:聚合引擎的新工具
从 Lucene 10.0 开始,一种新的索引结构可用:数值文档值上的可选 Skip Index,在 [PR #13449](https://github.com/apache/lucene/pull/13449) 中引入,并在 [PR #13563](https://github.com/apache/lucene/pull/13563) 中增加了多级支持。该结构通过DocValuesSkipper抽象暴露,为本文描述的优化提供了基础。
什么是 Skip Index?
在计算机科学中,跳表(Skip List)是一种概率数据结构,通过在有序数据上分层多个级别的链表,使用随机化决定哪些元素出现在更高层,从而提供期望 O(log n) 的搜索时间。
Lucene 的 Doc Value Skip Index 借用了多级概念,但完全是确定性的。它不使用随机化,而是在段创建时将文档划分为固定大小的区间,并在编译时构建摘要级别的层次结构。没有随机性:该结构完全由文档计数和配置的区间大小决定。
类比理解:就像书的目录。不需要逐页扫描来找到所需内容,先查看章标题,然后是节标题,最后缩小到具体页面。Skip Index 的工作原理相同:它让聚合引擎在决定是否检查单个值之前,先检查大块文档的摘要元数据。
Lucene 如何实现 Skip Index
Lucene 的实现使用最多 4 层(level 0-3)的层次结构。基础层(level 0)以 4,096 个文档为区间进行摘要。每个后续层聚合下一层的 8 个区间(2^3 的偏移),如下表所示:
| Level | 每个区间的文档数 | 说明 |
|-------|----------------|------|
| 0 | 4,096 | 基础区间 |
| 1 | 32,768 (4,096 × 8) | 每 8 个 level-0 区间 |
| 2 | 262,144 (4,096 × 64) | 每 8 个 level-1 区间 |
| 3 | 2,097,152 (4,096 × 512) | 每 8 个 level-2 区间 |
对于最坏情况下有 2^31 - 1(约 21 亿)个文档的索引,Skip Index 层次结构在 level 0 约有 524,288 个条目,level 1 有 65,536 个,level 2 有 8,192 个,level 3 有 1,024 个。因此,搜索空间从数十亿个文档减少到仅需几千次元数据检查。
每个区间条目非常紧凑(仅 29 字节),编码以下元数据:
- 级别数(1 字节):该条目包含在多少个级别中
- 最小值和最大值(16 字节):该区间内字段值的范围
- 最小和最大文档 ID(8 字节):该区间的文档 ID 边界
- 文档计数(4 字节):该区间内的文档数量
这些元数据使聚合引擎能够对每个区间做出三种决策:
- 如果区间的最小/最大值完全在当前聚合桶之外,跳过整个区间
- 如果区间的最小/最大值完全在单个桶内,批量计数所有文档,无需单独检查
- 如果区间跨越多个桶,退回到逐个处理文档
遍历从最高可用级别开始,仅在需要时下降,类似于之前优化中 BKD 树遍历跳过整个子树的方式。关键区别在于该结构操作的是文档值而非 Points 索引,因此无论查询过滤哪个字段都有效。
Skip Index 如何解决 Filter Rewrite 的局限性
回顾我们确定的两个主要限制:
- 不相关字段:Filter Rewrite 要求过滤字段和聚合字段相同
- 复杂子聚合:Filter Rewrite 只提供计数;无法支持桶内的逐文档计算
Skip Index 解决了这两个限制,因为它直接操作聚合字段的文档值,独立于匹配文档集的产生方式。查询引擎首先评估查询(使用适合过滤字段的索引)以产生一组匹配的文档 ID。然后,在聚合期间,它查询聚合字段的 Skip Index,以确定这些匹配文档的块是否可以跳过或批量计数。
这种解耦是关键洞察。Skip Index 不关心文档集是否被过滤过,它只需要知道聚合字段的值在每个区间内的分布情况。
示例
例如,考虑一个在process.name上过滤(词项过滤器)并在@timestamp上聚合(按天分桶的日期直方图)的查询:
json<br /> GET /logs-*/_search<br /> {<br /> "query": {<br /> "bool": {<br /> "must": [<br /> {<br /> "range": {<br /> "@timestamp": {<br /> "gte": "2024-01-01",<br /> "lte": "2024-01-31"<br /> }<br /> }<br /> },<br /> {<br /> "term": {<br /> "process.name": "systemd"<br /> }<br /> }<br /> ]<br /> }<br /> },<br /> "aggs": {<br /> "daily_counts": {<br /> "date_histogram": {<br /> "field": "@timestamp",<br /> "calendar_interval": "day"<br /> }<br /> }<br /> }<br /> }<br />
没有 Skip Index 时,@timestamp上的范围查询可能受益于 Filter Rewrite,但process.name上的词项过滤器阻止了查询被重写。引擎必须遍历匹配两个条件的每个文档,并单独检索每个@timestamp值。
启用@timestamp的 Skip Index 后,聚合引擎可以在收集期间查询 Skip Index。当它遇到一个区间,其中最小和最大@timestamp值都落在同一个日桶内时,它会批量计数该区间中所有匹配的文档,无需查找单个值。这可以将总查找次数减少约 85%。
使用 Popcount 高效计数
批量计数步骤有一个值得探讨的细节。当 Skip Index 表明区间内的所有值都落在单个桶内时,我们知道批量计数是可能的;然而,我们不能直接使用区间的文档计数。Skip Index 覆盖段中的所有文档,但查询产生的DocIdSetIterator只代表匹配查询过滤器的文档子集。我们需要计算该过滤子集中有多少文档落在 Skip Index 区间内。
一种方法是逐个遍历迭代器,边遍历边计数。但这违背了跳过的大部分目的。相反,我们使用硬件级优化:popcount(人口计数)CPU 指令,它可以在单次操作中计算机器字中设置位的数量。
当查询引擎产生DocIdSetIterator时,它通常在内部将匹配文档集表示为位集,其中每个位对应一个文档 ID,如果文档匹配查询则设置为 1。要计算 Skip Index 区间内有多少匹配文档,我们提取该位集的相关部分(对应区间内最小/最大文档 ID 范围内的位),并对这些字应用 popcount。这给出了区间内的精确匹配文档数,无需逐个遍历。
DocIdSetIterator还支持批量收集接口:收集器可以接收文档 ID 流,而不是重复调用nextDoc()。当流中的所有文档 ID 都落在同一个桶内时(由 Skip Index 确定),整个流可以在一次操作中收集。初步基准测试显示,这种方法在 Skip Index 收益的基础上可额外带来最高 3 倍 的提升。
---
有序数据:Skip Index 的最佳场景
当文档按聚合字段排序时,Skip Index 发挥最佳性能。数据有序时,连续文档具有相似或单调递增的值,意味着每个 4,096 文档区间内的最小/最大范围较窄。窄范围更有可能完全落在单个聚合桶内,最大化批量计数的机会。
对于时序工作负载(日志分析、指标和可观测性),时间戳字段是自然的选择。大多数时序数据大致按时间顺序到达,OpenSearch 中的数据流保持这种顺序。
确保数据保持有序
仅仅有时间戳字段并不能保证数据在段合并和文档添加时保持有序。有两种方法可以保持排序:
1. Index Sort(推荐):配置显式的索引排序设置,确保无论段如何合并,数据都保持排序:
json<br /> {<br /> "settings": {<br /> "index.sort.field": "@timestamp",<br /> "index.sort.order": "desc"<br /> }<br /> }<br />
这保证所有段保持时间戳顺序,提供一致的 Skip Index 性能。
2. Log Merge Policy:或者,使用保留传入文档顺序的合并策略。log_byte_size合并策略倾向于保持时序数据典型的仅追加工作负载的时间顺序。
当数据无序时,Skip Index 仍然可以正常工作,但提供较少的跳过和批量计数机会,因为每个区间的最小/最大范围可能跨越多个桶。
---
启用 Skip Index
Skip Index 可以根据 OpenSearch 版本自动启用或通过手动配置启用。
按版本的默认行为
| 版本 | 行为 |
|------|------|
| OpenSearch 3.2 | 为数值字段引入skip_list映射参数(默认:false) |
| OpenSearch 3.3 | 对名为@timestamp的日期字段的日期直方图聚合自动启用 Skip Index |
| OpenSearch 3.4 | 将自动 Skip Index 优化扩展到@timestamp上的自动日期直方图聚合 |
手动配置
要在其他数值字段上启用 Skip Index,请在字段映射中添加skip_list参数:
json<br /> PUT /my-index<br /> {<br /> "mappings": {<br /> "properties": {<br /> "custom_timestamp": {<br /> "type": "date",<br /> "skip_list": true<br /> },<br /> "price": {<br /> "type": "long",<br /> "skip_list": true<br /> }<br /> }<br /> }<br /> }<br />
---
性能测试结果
我们使用 OpenSearch Benchmark 和http_logs及big5数据集测量了性能。结果显示了显著改进,特别是对于 Filter Rewrite 之前无法帮助的查询。
日期直方图性能(http_logs 工作负载)
基于 [PR #19130](https://github.com/opensearch- ... /19130) 使用http_logs数据集的测试:
| 操作 | 基线 (p90) | 启用 Skip Index (p90) | 提升 |
|------|-----------|---------------------|------|
| hourly_agg_with_filter | 998 ms | 36 ms | 28 倍更快 |
| hourly_agg_with_filter_and_metrics | 1,618 ms | 970 ms | 40% 更快 |
第一个操作展示了 Skip Index 在纯计数聚合与不相关过滤器上的全部优势。第二个操作包含子聚合(指标),改进较小,因为逐文档指标计算仍然需要指标字段的单个值查找。
日期直方图查询的吞吐量提高了 21%,对索引性能没有可测量的影响。
自动日期直方图性能(big5 工作负载)
OpenSearch 3.4 将 Skip Index 优化扩展到自动日期直方图聚合。基于 [PR #20057](https://github.com/opensearch- ... /20057) 使用big5数据集的测试:
| 操作 | 基线 (p90) | 启用 Skip Index (p90) | 提升 |
|------|-----------|---------------------|------|
| range-auto-date-histo | 2,099 ms | 324 ms | 6.5 倍更快 |
| range-auto-date-histo-with-metrics | 5,733 ms | 3,928 ms | 35% 更快 |
这些结果结合了范围查询的 Filter Rewrite 优化和自动日期直方图的 Skip Index,展示了两种技术如何互补。
索引大小影响
Skip Index 引入的存储开销极小:
| 配置 | 大小增加 |
|------|---------|
| 仅@timestamp字段 | ~0.1% |
| 所有数值字段 | ~1%(例如 big5 上 22 GB → 23 GB)|
由于这种极小的开销,OpenSearch 默认只在@timestamp字段上启用 Skip Index,在不显著增加存储成本的情况下提供针对性收益。
---
总结
Doc Value Skip Index 是 OpenSearch 聚合引擎的重要进步,解决了 Filter Rewrite 的根本限制。通过在文档值上构建多级摘要结构,它实现了:
- 不相关字段的聚合优化:过滤字段和聚合字段可以不同
- 子聚合支持:即使需要逐文档计算也能受益
- 最高 28 倍性能提升:在合适的场景下
- 极低存储开销:仅增加约 0.1%-1% 的存储
对于时序数据和分析工作负载,这是一个值得启用的强大优化。
---
原文作者:Ankit Jain(Amazon OpenSearch Service 软件工程师,Apache Lucene 和 OpenSearch 活跃维护者)、Asim Mahmood(AWS 高级软件工程师)

